21e Biennale internationale «Petit Format de Papier»
03.09 – 02.10.2022 – Salle d’exposition CC Action-Sud – Nismes
> Vernissage : vendredi 02.09 de 18h à 22h
09.10 – 31.12.2022 – Musée de l’Ardenne – Charleville-Mézières – France
> Vernissage : samedi 08.10 de 19h à 1h («Nuit Blanche»)
À la rentrée, se déroulera l’exposition phare du MPFAC : la Biennale internationale « Petit Format de Papier ».
Une exposition rassemblant une centaine d’artistes provenant de toutes horizons, centrée sur des œuvres ne dépassant pas le format DIN A4.
Envie de découvrir une sélection d’artistes internationaux et différents regards au travers d’œuvres uniques ? Bienvenue à tous !
Pour cette 21e édition, le Musée du Petit Format d’Art Contemporain collabore avec le Centre Culturel Action-Sud de Viroinval, à Nismes, et le Musée de l’Ardenne de Charleville-Mézières, en France. Ce projet étant itinérant, deux expositions distinctes montreront des propositions artistiques de « petit format » et seront visibles successivement au sein des structures partenaires.
Nismes
Le MPFAC vous accueille du 3 septembre au 2 octobre au Centre Culturel Action-Sud.
> 10, rue Vieille Église, 5670 Nismes (Belgique), à l’arrière du bâtiment du musée.Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h – 13h à 16h et le samedi et dimanche de 14h à 18h.
Entrée libre et gratuite. Animations et visites guidées sur demande.
> Vernissage le vendredi 2 septembre de 18h à 22h, en présence de certains artistes. Performances artistiques lors de la soirée. « The Ambassadors of Cribbage » (artistes participants Rod Summers (Royaume-Uni/Pays-Bas) et Ron Bernstein (États-Unis/Pays-Bas) seront présents pour dialoguer avec vous en toute intimité en jouant leur jeu de cartes. Drink offert.
Charleville-Mézières
L’exposition s’invite pour la première fois en France et sera visible du 9 octobre au 31 décembre au Musée de l’Ardenne.
> 31, place Ducale, 08000 Charleville-Mézières (France).
L’occasion de (re)découvrir les travaux des artistes invités dans un autre espace où le passé et le présent se croisent, se rencontrent, pour entrer en dialogue.Ouvert du mardi au vendredi de 9h00 à 12h00 – 13h30 à 17h30 et le samedi et dimanche de 14h30 à 17h30.
Entrée de la galerie d’exposition temporaire libre et gratuite. Animations et visites guidées sur demande. Le programme d’activités s’annoncera prochainement.
> Vernissage le samedi 8 octobre de 19h à 1h, durant « Nuit Blanche ».
www.charleville-mezieres.fr/le-musee-de-lardenne
Actions de deux artistes participants lors de la soirée : Camille Dufour (Belgique) et Marc Buchy (France/Belgique) font le lien avec leurs œuvres exposées dans des interventions interactives de 20 à 24h en continue
Catalogue et soutien aux artistes
A cette occasion, un catalogue édité, contenant des reproductions des deux œuvres envoyées par les artistes ainsi qu’une mise en contexte du projet, sera disponible.Le musée soutient le travail des artistes, dès lors, une association partenaire permettra au public d’acquérir certaines œuvres (si les artistes souhaitent les vendre). Plus d’informations sur place.
| Artistes participants | Ton Kruse & Just Quist (Pays-Bas) |
| Georges Amerlynck (Belgique) | Martín La Roche (Chili, Pays-Bas) |
| Cees Andriessen (Pays-Bas) | Janne Laine (Finlande) |
| Fernanda Aránguiz M. (Chili) | Jean-Claude Lalot (Belgique) |
| Yoshito Arichi (Japon) | André Lambotte (Belgique) |
| Pol Authom (Belgique) | Jean-Pierre Leclef (Belgique) |
| Michel Barzin (Belgique) | Anne Leloup (Belgique) |
| Neno Belchev (Bulgarie) | Jacques Lennep (Belgique) |
| Ben (Italie/Suisse, France) | Côme Lequin (France, Belgique) |
| Ron Bernstein (États-Unis, Pays-Bas) | Mégane Likin (Belgique) |
| Ode Bertrand (France) | Isabelle Linotte (Belgique) |
| Derek Michael Besant (Canada) | Thomas Loyatho (France) |
| Tatiana Bohm (France, Belgique) | Charlott Markus (Suède, Pays-Bas) |
| Bernard Boigelot (Belgique) | Miguel Ângelo Martins (Portugal, Espagne) |
| Koen Broucke (Belgique) | Marianna Maruyama (États-Unis/Italie, Pays-Bas) |
| Marc Buchy (France, Belgique) | Takako Matsukawa (Japon, Autriche) |
| Juan Antonio Canales Hidalgo (Espagne) | Paulina Mellado (Chili) |
| Sylvie Canonne (Belgique) | Vladimir Milanovic (Serbie) |
| Martin Chaumont (Belgique) | Michel Mineur (Belgique) |
| Varban Christov (Bulgarie, France) | Ken Montgomery (États-Unis) |
| Paul Coldwell (Royaume-Uni) | Jean Morette (Belgique) |
| Véronique Cordonnier (Belgique) | Pierre Muckensturm (France) |
| Costis (Grèce) | Hyacinthe Ouattara (Burkina Faso, France) |
| Daniel Daniel (Belgique) | Omer Ozcetin (Belgique) |
| Eline De Clercq (Belgique) | Maria Pace (Belgique) |
| Nathalie De Corte (Belgique) | Sofia del Pedregal (Chili, États-Unis) |
| Gérald Dederen (Belgique) | Marianne Ponlot (Belgique) |
| Laura Pilar Delgado (Espagne) | Andréa Radermacher-Mennicken (Belgique) |
| Nathalie Doyen (Belgique) | Dominique Rappez (Belgique) |
| Raymond Drygalski (Belgique) | Arefeh Riahi (Iran, Pays-Bas) |
| Camille Dufour (Belgique) | Rodrigo Red Sandoval (Mexique, Pays-Bas) |
| Olesya Dzhurayeva (Ukraine) | Francisco Rodríguez (Chili, Royaume-Uni) |
| Luc Etienne (Belgique) | Pablo Rodríguez Blanco (Chili) |
| Dimitri Fagnoul (Belgique) | Stéphanie Saadé (France/Liban, France) |
| Enric Farrés Duran (Espagne) | Elina Salminen (Finlande, Belgique) |
| Anne Marie Finné (Belgique) | Schälling | Enderle (Allemagne, Belgique) |
| Maartje Fliervoet (Pays-Bas) | Laurent Schoonvaere (Belgique) |
| Jean-Michel François (Belgique) | Simón Sepúlveda (Chili, Espagne) |
| Marco Gobbi (Italie) | Soul K. (France, Belgique) |
| Emmanuel Godart (Belgique) | Rose Stach (Allemagne) |
| Wieslaw Haladaj (Pologne) | Rod Summers (Royaume-Uni, Pays-Bas) |
| Marcelle Hanselaar (Pays-Bas, Royaume-Uni) | Lihie Talmor (Palestine, Israel) |
| Victor Manuel Hernandez Castillo (Mexique) | Sanne Vaassen (Pays-Bas) |
| Tracy Hill (Royaume-Uni) | Mathieu Van Assche (Belgique) |
| Wuon-Gean Ho (Royaume-Uni) | Stephan Vee (Belgique) |
| François Huon (Belgique) | Martijn in’t Veld (Pays-Bas, Allemagne) |
| Atsuko Ishii (Japon, France) | Patrick Vertenten (Belgique) |
| Pepa Ivanova (Bulgarie, Belgique) | Bernard Villers (Belgique) |
| Edmond Jamar (Belgique) | Ana Vivoda (Croatie) |
| Maria Jas (Pologne) | Monique Voz (Belgique) |
| Diane Jodes (Luxembourg) | Willy Welter (Belgique) |
| Martin Kaulen (Chili, Espagne) | Thierry Wesel (Belgique) |
| Toshiko Kobayashi (Japon, États-Unis) | Laura Wilson (Royaume-Uni) |
| Jeff Kowatch (États-Unis, Belgique) | Anne-Marie Wittek (Belgique) |
| Michael Kravagna (Autriche, Belgique) | Léon Wuidar (Belgique) |
